大館石階影院

大館石階影院 x 香港電影資料館「歌舞丰影」

香港音樂電影盛載著不同元素，結合了多樣的流行文化，例如粵劇、黃梅調、國語時代曲、歐西及粵語流行曲等，發展出多姿多彩的電影藝術，創造出港式「歌．舞」片。「歌舞丰影」特意挑選五齣不同年代的香港歌舞片，希望觀眾一同感受跨代影人製作時的熱忱，享受港式「歌．舞」片從五十年代至今的多重變奏。

合辦
大館與康樂及文化事務署香港電影資料館

日期：逢星期日下午四時  
放映場地: 洗衣場石階
免費放映

凡出席《龍翔鳳舞》及《花月佳期》放映之觀眾，完場時可獲取限量版明信片乙張。數量有限，送完即止。

 

《龍翔鳳舞》（又名：《日曆女郎》）
導演／編劇：陶秦                攝影：逄思                            剪接：王朝曦
音樂／作曲：姚敏                監製：鍾啟文                        製片：宋淇
出品：電懋
主演：李湄、張仲文、陳厚、羅維、林靜
1959    彩色    Blu-ray    國語    114 分鐘

以李湄、張仲文兩位一代女神穿起露腰裝大跳cha-cha-cha揭開序幕，講述一對姊妹花與歌舞團團員眾志成城為父親圓夢的故事，情節簡單但戲中一幕幕的歌舞卻萬分精彩。姚敏特別重編十二首國語時代曲，包括相傳是史上首支國語時代曲的〈毛毛雨〉及家傳戶曉的〈玫瑰玫瑰我愛你〉，憑本片勇奪第六屆亞洲影展最佳音樂。李湄亦因表現出色，獲邀到日本參演寶塚劇場歌舞劇《香港》（1961）。是次放映的聲音修正版本，是將缺失四十分鐘聲軌的孤本彩色拷貝，配上影迷提供的DVD光碟數碼聲音檔製成，亦是一個眾志成城的故事。

鳴謝國泰-Keris影片私人有限公司

*為了更佳的觀賞體驗，誠邀觀眾一同戴上耳機，在愜意的午後欣賞此場放映。

《香江花月夜》
導演／編劇：井上梅次        攝影：賀蘭山            剪接：姜興隆
音樂／作曲：服部良一        監製：邵逸夫            出品：邵氏
主演：陳厚、鄭佩佩、秦萍、何莉莉、凌雲
1967    彩色    DVD    國語   中文字幕    123 分鐘
 

擅拍現代歌舞片的日本導演井上梅次來港後的首部大型歌舞片，重拍自其松竹舊作《翩翩起舞的晚上》（1963），以三姊妹感情路上、演藝事業上的悲歡離合作脈絡，和《龍翔鳳舞》（1959）一樣以歌舞團作故事背景，讓電影情節中出現不同曲風和舞種。井上於1966年轉投邵氏時帶同他的美術、燈光、舞蹈班底赴港，並特別推薦音樂大師服部良一，本片歌曲便是服部主理，並由當年紅歌星靜婷、方逸華等主唱。演員方面，三姊妹也是青春逼人的一時之選，二妹鄭佩佩更有舞蹈根底，出道初期更曾赴日學舞，演出多場華麗歌舞手到拿來。

版權由天映娛樂有限公司全部擁有

《花月佳期》
導演：黃堯                編劇：王白石（即何璧堅）      攝影：黃捷                   
剪接：潘照                撰曲：柳生                                       配樂：李斯       
監製：關志信           製片：關志顯                                  出品：志聯
主演：呂奇、陳寶珠、張儀、鄭君綿、葉青
1967    彩色    Blu-ray    粵語    95 分鐘



六十年代中後期，陳寶珠、蕭芳芳、薛家燕等承接五十年代末的林鳳，在粵語片世界掀起了另一波青春歌舞片潮流。這部《花月佳期》的歌舞雖不比同期國語歌舞片專業，但勝在粵語歌曲夠親切、接地氣，陳寶珠呂奇CP亦可謂當年叱咤影壇的「我最喜愛組合」。片中，寶珠、奇哥嘗試夏威夷、西班牙、日本等多國曲風和舞蹈，其中一幕二人夢遊花都，唱著改編自Edith Piaf〈La Vie En Rose〉的中詞西曲，鐵塔下浪漫共舞，與劇情推進自然配合，效果甚為討喜。
 

《大家樂》

導演：胡樹儒、黃霑          編劇：黃霑                            攝影：黃光                               
剪接：余燦峰                        作曲：黃霑、馮添枝、彭健新、鍾鎮濤       
監製：羅開睦                        出品：寶鼎
主演：譚詠麟、鍾鎮濤、彭健新、陳志濤（即陳友）、葉智強
1975    彩色    Blu-ray    粵語    89 分鐘



數香港樂壇最紅男子組合，現在是Mirror無誤，然而在五十年前的話，毫無懸念便是The Wynners。1973年溫拿樂隊成軍，以當時尚未成為風潮的流行音樂橫掃香港以至東南亞。鬼才黃霑把握時機，將五位人氣band仔拉進影圈，又演又唱這部原創音樂電影，其後推出電影歌曲專輯，溫拿紅上加紅。「溫拿五虎」在電影中首唱廣東歌，與同樣當時得令的青春偶像余安安、客串的陳秋霞合演年輕人追夢的故事。七十年代香港正值起飛，肯追，夢想就能成真，電影放諸不同世代亦是勵志鼓舞的正能量。

《你咪理，我愛你！》
導演：王祖藍　                                            原著：Joe DiPietro、Jimmy Roberts
編劇：王祖藍、梁祖堯、王珏               攝影：謝忠道　
剪接：彭正熙                                                音樂：劉諾生
監製：樂易玲、曾志偉                             製作：你咪理我愛你
出品：電影發展基金、邵氏、安樂、英皇、電視廣播有限公司、手工藝
主演：王祖藍、曾志偉、毛舜筠、王菀之
2019    彩色    DVD    粵語    中文字幕    89 分鐘
 

原型是外百老匯長壽愛情音樂劇，2005年由風車草劇團改編成粵語版《你咪理，我愛你，死未！》，五度公演均告爆場，十四年後再由粵語版翻譯兼演員梁祖堯加上填詞的王祖藍雙重改編成共四個篇章、十三個單元的音樂電影。舞台劇版由四位演員分飾六十四個角色，電影版則以容祖兒、鄭秀文、謝君豪、詹瑞文、方力申等強勁的明星陣容，加上舞台劇原班人馬，將男女從求愛、結婚、生兒育女到生命終結的歷程，以大膽、直白甚至瘋狂的歌舞娓娓道來。

為了讓觀眾對「大館石階影院 x 香港電影資料館」選取的電影作品有更深入的了解，包括其文化價值及一些鮮為人知的拍攝故事，八月份的「歌舞丰影」放映後將設有映後談，歡迎觀眾留步參加，並跟我們分享你的觀後體驗。
* 所有映後談將以廣東話進行

《龍翔鳳舞》映後談
日期：2022 年 8月 7 日
時間：下午 5 時 45 分（《龍翔鳳舞》放映後）
嘉賓講者：舒琪先生

《花月佳期》映後談
日期：2022 年 8 月 21 日
時間：下午 5 時 30 分（《花月佳期》放映後）
嘉賓講者：羅展鳳女士及曾肇弘先生