大館表演藝術季:SPOTLIGHT

《Labyss記憶提存易》

大館表演藝術季:SPOTLIGHT 2024

《Labyss記憶提存易》

《重新登入》

《無憂之旅》

日期及時間

2024年4月13日 - 28日 13-14, 20-21, 27-28.04.2024 12pm – 2:15pm & 4:30pm – 6:45pm
15-18, 22-25.04.2024 7pm – 9:15pm

地點

F倉展室

費用

$320

簡介

第一次電競打滿分的興奮心情,跟愛人第一眼對望觸電的感覺,又或者去旅行時的愉快片段——希望這些記憶能永久保存,年月日細節絲毫不差,想要重溫時立即找得到?那你就來對地方了——Labyss記憶提存易是首間成功研發雲端記憶儲存技術的公司,我們知道珍貴回憶對每人何等重要,因此以最精密的人工智能科技為你妥為保存,你只要把你的記憶上載至公司的記憶保存庫,便可安枕無憂,不須擔心將來無法記起生命中的重要時刻。

看似天馬行空,但這樣的記憶保存法已每天在我們身上發生——重要的日子、電話號碼,個人資料,我們已一一叫智能電話或電腦代勞,成為雲端虛擬空間的一個數字。丹麥跨媒介藝團The Algorithmic Theatre集合了視覺藝術家、劇作家、導演、戲劇構作、程式設計及策展人等不同範疇專家,這次大館演出將與本地創作及技術專家合作, 《Labyss記憶提存易》將裝置、劇場及人工智能科技合而為一的裝置演出形式,以幽默而又深刻的進路探討人工智能如何日漸影響及操控人類的生活和生命。

《Labyss記憶提存易》及《重新登入》為雙劇目演出,觀眾於同一埸次的演出內將先後體驗兩部作品。演出設粵語及英語場次。

粵語場次
13-14, 20-21, 27-28.04.2024(六至日)12pm – 2:15pm
15-18, 22-25.04.2024(一至四)7pm – 9:15pm

英語場次
13-14, 20-21, 27-28.04.2024(六至日)4:30pm – 6:45pm

備註

  • 演出長約45分鐘
  • 設有粵語及英語演出場次,不設字幕
  • 觀眾於演出開始前需簽署收集記憶同意聲明,相關資料將於演出後30天內銷毀
  • 適合10歲或以上人士觀看
  • 觀眾必須於演出前15分鐘到場,遲到觀眾不可參與
  • 節目如有更改,恕不另行通知。如有任何爭議,大館保留最終之決定

創作及製作團隊

概念:The Algorithmic Theatre
文本及方向:Kristian Husted、Kristian Byskov
導演:Kristian Husted
戲劇構作:Pernille Kragh
創意夥伴:The Collective
副導演及改編:胡偉寶
佈景設計:Ana Lumack
作曲及聲音藝術家:Kristian Hverring
影像設計:Émile Sadria
製作:小鳳製作
原作程式設計:Esbern Torgaard Kaspersen及Kaspar AI
聯合製作:TOASTER

演出:
胡偉寶
陳琬瑜
黎青平
鄧子豐
黃婉華
蘇欣婷
【更換演員】顏俊豪因故未能參與是次演出,改由蘇欣婷出演。不便之處,敬請見諒。


演出圖集


票務

門票| $320(連《重新登入》門票)

門票於3月6日於art-mate.net公開發售

購買指定場次門票,或可享有以下其中一項優惠,先到先得,額滿即止:

- 6折優惠:適用於60歲或以上長者、殘疾人士及其陪同者及全日制學生

「大館表演藝術季:SPOTLIGHT 2024」套票優惠:

- 凡單次購買兩場不同節目的正價門票,可享95折優惠

- 凡單次購買三場不同節目的正價門票,可享9折優惠

- 凡單次購買四場不同節目的正價門票,可享85折優惠

- 凡單次購買五場不同節目的正價門票,可享8折優惠

*使用套票時,雙劇目《Labyss記憶提存易》《重新登入》以一場節目計算


藝術家簡介

Kristian Husted
Kristian Byskov
Pernille Kragh
Ana Lumack
The Collective
胡偉寶
陳琬瑜
黎青平
蘇欣婷
鄧子豐
黃婉華

文本及概念、導演

Kristian Husted為作家和舞台導演,工作範疇包括研究本位藝術、行動主義和紀實小說。 他即將出版的丹麥語小說《My Ukrainian Friend》將於今年夏天面世,講述他的朋友Ivan在烏克蘭戰爭中犧牲的個人故事。

文本及概念

Kristian Byskov是一位視覺藝術家和作家,在舞台藝術和批判性教育領域工作。他的作品以研究為基礎,強調過程和協作。Kristian Byskov 現為挪威特隆赫姆藝術學院(Trondheim Academy of Fine Art)的博士生,其項目為《從此處到異世界:尋求批判性科幻小説想象和敘事與受生態災難、資源開採和土地鬥爭影響的地區連接之方法》。

戲劇構作

Pernille Kragh為戲劇家、翻譯家和製作人,畢業於哥本哈根大學。她曾參與於丹麥和國外公演之獲獎古典戲劇製作,同時也涉足表演藝術、跨領域藝術計畫和藝術研究。她的作品以聲音、語言文字為中心,於創辦丹麥第一個聲音戲劇節時將兩者糅合。

佈景設計

空間設計師Ana Lumack畢業於倫敦切爾西藝術與設計學院,並在丹麥的羅斯基勒大學(RUC University)獲得文化交流碩士學位。 Ana Lumack透過將想法視為編舞創作,讓心理領域的東西呈現於商業和概念空間中。

Ana Lumack的作品交換和挑戰感官的層次,所設計的環境融合了建築、視覺藝術、自然和文化研究,其工作室參與國際業務,與品牌和機構、創意人士和遠見之人、活動家和工匠合作,提供讓人投入的環境、具意義的活動和引起共鳴的體驗。

創意夥伴

The Collective專注打造數位體驗藝術,匯聚來自不同背景藝術家和技術人員的才華,創造獨特體驗。 工作室融合現實和虛擬世界,藉技術元素締造嶄新人類經驗。團隊目前主力於改進混合實境以及將人工智慧應用於藝術創作。

副導演、改編及演出

畢業於香港演藝學院戲劇學院藝術學士(榮譽)學位, 主修表演。 校內曾獲不同獎學金及獎項。

畢業後與不同劇團合作,部分演出包括:香港藝術節《A Game of You》(雙語演出)、《金錢世界》(雙語演出)、狂花生文化娛樂 《百分百感覺2024》、香港話劇團《愛情觀自在》、《餘燼》、同流 《無罩愛恋》、中英劇團《大龍鳳》(重演)、英皇娛樂《奪命証人》。

疫情期間於香港大學專業進修學院修讀翻譯深造課程,翻譯作品包括:

大館《Labyss》、香港藝術節《A Game of You》、香港藝術節青年之友 《「迅」息聚變》、同流 《無罩愛恋》、《奠酒人》、窮人誌 《正義弒者》

舞台劇導演作品包括:

大館《Labyss》(副導演)、香港藝術節青年之友《「迅」息聚變》(副導演)、新域劇團《THE ABBOTTS》、同流《櫻桃帝國》(聯合導演)、同流《過河卒》(聯合導演)

除舞台劇,亦參與不同拍攝工作。MV、電影、電視、微電影、YouTube等,為中英雙語跨媒體演員。

演出

陳琬瑜(CARO)— 香港、尼日尼亞混血兒,精通兩文三語(粵語、普通話、英語、伊博語初學者)。現為自由身演員。 陳氏於2019年台灣淡江大學獲英國語言及文學學士學位,2023年畢業於香港演藝學院獲得戲劇藝術(榮譽)學士學位,主修表演。在學期間年間獲香港特別行政區政府傑出表現獎學金及香港演藝學院校友會獎學金 。陳氏鑽研聲樂、身體、舞蹈、創作及戲劇等表演訓練; 亦從事模特兒、舞台劇、音樂會、短片、電影和商業表演等範疇工作。舞台劇目包括:2019 《雙妹嘜 : RE》、2020《In/Out 99% Understanding》、2022《無病呻吟》、2023《點解去咗莫斯科?》、2022&2024《醫·道》、2022&2024《天真與世故之歌》、2024《月明星稀》、2024《郵差》等。

演出

自由身導演、形體指導、演員、戲劇及企業培訓導師。考獲皇家音樂學院演奏級(表演)聲樂,受訓於法國賈克樂寇國際戲劇學校,及英國倫敦大學皇家中央演講及戲劇學院,分別獲表演證書(形體劇場)及應用戲劇碩士。

黎氏曾於歐洲不同藝術節參與演出,亦跟歐洲及本地多個團體合作, 包括台灣、新加坡、英國、捷克、丹麥及西班牙 ⋯⋯從事導演、表演及戲劇教育工作超過十年。曾任PLAYTOGETHER兒童音樂劇學校課程發藝術總(主要為3-6 歲幼兒編寫及監察課程)第四十屆香港藝術節註節藝術家及中英劇團高級教育及外展主任。

2012年,黎氏獲西班牙Escuela Superior de Arte Dramatico de Castilla y Leon邀請主持形體工作坊,是首位受邀於該校執教的華人導師。近年亦以戲劇手法於企業培訓當中,服務對像由香港到海外及不同行業。

黎氏擅於透過不同的說故事形式創作及教學方法,包括利用身體說故事及以說故事形式教學,曾為青年藝術協會表演單人形體巡迴劇,及連續三年為市區重建局編、導、演二人巡迴劇。黎氏於本地及英國中、小學教授戲劇及主持工作坊,曾於於香港科技大學及香港演藝學院(應用與實習課程)擔任表演藝術導師,任教戲劇敍事藝術、戲劇、形體及默劇,現於浸會大學持續教育學院任教現代戲劇語言及葉氏表演兒童音樂實踐中心任教高級組音樂劇(戲劇),及香港學校戲劇節評判之一。

除電視及電影作品,近年劇場演出有: 香港藝術節《金錢世界》、誇啦啦藝術集匯《格林歷險記:格林童話重構》、《蝦碌舞台實錄》。導演作品有:Playtogether週年演出原創音樂劇《 I can Do it!》, 東華三院青少年自家創作音樂劇《你係邊個?》及藝發局資助 – 黎青平個人作品《尋找失去》及葉氏表演兒童音樂實踐中心音樂劇《Cinderella - The Tale of the Glass Slipper》。

演出  

自由演員,香港演藝學院戲劇學院藝術(榮譽)學士,主修表演。 

在學期間曾參與柏斯、首爾及薩爾斯堡海外交流演出。

近期演出: 法國五月藝術節《Good Fortune》、屯門藝節《屯門風物L誌》、Artable Studio讀劇《櫻桃園》、浮想聯編 讀劇《竹林》、影話戲「哲思劇場」《人間蒸發》、音樂劇《Dear 佛系Youtuber》、《我的50呎豪華生活(海外版)》 、國際綜藝合家歡《愛麗絲漫遊迪樂園》音樂劇巡演、大細路劇團 物件劇場《阿德的小宇宙》、音樂劇《十四條腿音樂家》。

影視演出:ViuTv劇集《940920》《二月廿九》飾演跳掣、微電影 《微妙關係—兩茫茫》、RTHK新導演計劃 《無惡之罪—救生員》 。

曾與大細路劇團、香港藝術節青年之友等劇團合作,演出過百場中小學校巡迴及擔任戲劇導師。

另曾與日本藝術家Nile Koetting合作,於大館主題展覽「信任&迷惑」中參演表演裝置作品《保持冷靜(氣)》。

為存•播劇場創團作品廣播劇《離地到着》之執行監製及演員、6DX Production x 恐怖在線《死鬼老婆》任助理導演。

演出

鄧子豐,十狼,是一名多方向發展的表演藝術工作者,在戲劇、形體、舞蹈、唱歌及行為藝術上均有涉獵。他同時是一名瑜伽導師,中英文戲劇導師,人體模特兒,花藝師及調香師。

演出

黃婉華現為自由身演員,她在香港及加拿大成長,能操流利英文、廣東話及普通話 。2012年,畢業於加拿大卡加里大學,獲市場學學士學位。 2019年,畢業於香港演藝學院戲劇學院,獲戲劇藝術學士(榮譽)學位,主修表演。校內演出包括《我自在江湖》、《加數機》、《誰怕蒼蠅王》、《唐吉訶德》及 Lysistrata 。在學期間曾獲得多個獎學金並憑《我自在江湖》獲頒傑出演員獎。先後赴奧地利薩爾茲堡莫札特音樂大學、英國皇家戲劇藝術學院演出及丹麥歐丁劇場交流。

近年參與演出包括誇啦啦藝術集匯《鬥智》 、法國五月 《Good Fortune》、香港戲劇協會《我們所不知道的生活成本》、艾菲斯劇團《斑馬》、iStage 《淘汰遊戲玩謝你》、 同流《每一件美好的事》、同流《生生》。2020-2021期間為同流駐團新進演員。憑同流《每一件美好的事》獨腳戲獲提名第13屆香港小劇場獎最佳女主角。


演出場刊